Skip to main content

涩泽荣一的思考

涩泽荣一（渋沢栄一，Shibusawa Eiichi，しぶさわ えいいち，1840–1931），日本明治·大正时期最伟大的实业家，被尊为"日本资本主义之父""实业界之父"。他出身埼玉一个经营蓝玉（靛蓝染料）的农家，早年习汉学、曾立志尊王攘夷，又入幕臣一桥家、随德川庆喜上洛，并作为使节成员赴巴黎万国博览会，亲眼目睹了西方资本主义的运作。维新后他一度入大藏省任官，主导《国立银行条例》，却很快"弃官从商"，转而创办或参与创办了约 500 家企业与机构——包括第一国立银行、东京商法会议所（后演变为商工会议所）、东京证券交易所、帝国饭店、日本邮船、东京海上保险、东京瓦斯、涩泽仓库、大阪纺绩等，奠定了日本现代产业的骨架；同时他倾力公益，创办东京商科大学（现一桥大学）、东京养育院、日本红十字援助等，主张"论语与算盘"（道徳経済合一）的义利合一之道。晚年著有《论语与算盘》（論語と算盤）、《雨夜谭》（雨夜譚）及大量演讲、书信，思想集中体现为"义利合一""道德与经济并重""金钱乃国家之公物"。2021 年 NHK 大河剧《青天冲霄》（青天を衝け）即以他为原型，由吉泽亮主演。下文按主题整理并标注来源可靠性。

来源可靠性分级：

  • 【一手/确证】 有著作、演讲、书信原文可核对。
  • 【史料/转述】 出自《雨夜谭》《论语与算盘》、传记或同时代记录，非逐字原始文本。
  • 【存疑/传说】 ⚠️ 出自演义、后世总结或归属有争议，引用需谨慎。

从农民之子到资本主义之父：涩泽荣一的故事​

如果说西乡隆盛代表了"人格型领袖"的极致，那么涩泽荣一则代表了另一条路——一个出身农家的读书人，如何用"论语"作精神内核、"算盘"作经营工具，亲手把近代日本扶上工业化的轨道。他一生几乎见证了日本从幕末乱世到昭和初年的全部历程，创办的五百余家企业遍布银行、海运、保险、纺绩、瓦斯、铁道诸业，而他毕生坚持的"义利合一"，至今仍是东亚商业伦理绕不开的话题。

一、蓝玉农家的汉学少年（1840–1863）​

1840 年 2 月 13 日，涩泽荣一出生在武藏国榛泽郡血洗岛村（今埼玉县深谷市）的一个富农之家。父亲涩泽市郎右卫门世代经营蓝玉（靛蓝染料，武藏地方的名产），家中虽称不上大富，却也殷实，是当地有头脸的"名主"之家。荣一自幼聪颖，从 5 岁起便跟随父亲及乡里塾师习汉学（儒家经典），通读《论语》《孟子》等书，打下了深厚的汉文功底——这为他日后以"论语"为经营哲学埋下了伏笔。

与同时代许多农家子不同，涩泽家并不死守稼穑。荣一从小耳濡目染农事与商事的结合：他既帮着家里操持蓝玉的种植与贩卖，又勤读经史。这种"耕读并重"的家庭氛围，让他很早就意识到"学问"与"生业"并非对立，而可以互相成就。少年时代他性格刚烈、胸怀大志，曾写下"天生我材必有用"式的豪言，也一度立志要出人头地。也正是在这段时期，他接触到了当时席卷日本的思想——尊王攘夷，一颗"国家兴亡、匹夫有责"的种子悄然种下。

二、尊王攘夷与一桥家（1863–1866）​

1863 年前后，攘夷浪潮高涨，血气方刚的涩泽荣一与表兄尾高惇忠（おだか あつただ，他汉学上的引路人）等人一同投身尊王攘夷运动。他们甚至密谋过一项极端的计划——夺取高崎城，以武力为讨幕发难。这个带有浓烈火药味的计划因同伙动摇、时机未到而中途作罢，但足以看出青年涩泽身上那股"以天下为己任"的激烈劲头。

不过，涩泽的政治嗅觉很快让他意识到单纯的"攘夷"不足以救国。经由乡人引荐，他投奔了当时被视为开明、有望接任将军的一桥家，成为**一桥庆喜（德川庆喜）**麾下的家臣。在幕府中枢一桥家任职期间，他负责过财政、会计等实务，得以近距离观察幕府的运转，也结识了一批头脑开明的人物。这段经历让他从"热血攘夷士"逐渐转向"务实改革派"——他认识到，与其空喊口号，不如切实掌握"富国强兵"的门道。他后来在《雨夜谭》等自述中，多次提到这段从"盲目尊王"到"认清现实"的思想转变。

三、随德川庆喜上洛（1866–1867）​

1866 年，德川庆喜就任第十五代将军，涩泽荣一作为亲信家臣随之上洛（进京赴京都），参与了幕末政局的风云激荡。此时的京都，倒幕与佐幕势力剑拔弩张，庆喜虽被推上将军之位，却已处在大势已去的边缘。涩泽在这一时期的职务多与幕府财政、庶务相关，他亲历了大政奉还前夕京都的动荡，也看清了幕府体制积重难返的真相。

对涩泽而言，上洛的最大意义不在于军功或政绩，而在于彻底打破了他对幕府的幻想。当倒幕大势已成、庆喜被迫大政奉还（1867 年 11 月）后，旧幕府时代正式落幕。涩泽没有跟随旧幕势力负隅顽抗，而是审时度势地转向了新的一方——这段经历让他练就了一种罕见的本事：在时代剧变中迅速看清方向，并让自己站到历史正确的一边。

四、巴黎万国博览会见闻：亲眼看见资本主义（1867–1868）​

涩泽一生最重要的转折，莫过于随德川昭武（德川家末代将军的弟弟、御三家之一水户藩主）赴巴黎万国博览会。1867 年，幕府派出使节团参加巴黎世博会，涩泽荣一作为使节团的一员（负责会计与庶务）远渡重洋。这是他第一次走出日本，也是他人生最重要的"开眼"之旅。

在巴黎，涩泽亲眼目睹了工业革命的成果——机器轰鸣的工厂、纵横的铁路、发达的金融体系、林立的商社与银行。他不只看到了"器物"的先进，更看到了支撑这一切的制度与观念：股份制公司如何运作、银行如何汇集资本、商人如何被视为国家财富的创造者而非"贱业"。他后来回忆，这次经历彻底颠覆了他的价值观：在幕末日本，商人地位低下，被视为"逐利之徒"；而在欧洲，工商业者是社会的中坚。涩泽由此确立了一个信念——日本要富国强兵，必须大力发展实业、尊重商业、培育资本家。这段见闻，成为他日后"弃官从商、实业报国"思想最直接的精神源头，也让他成了当时极少数亲眼见识过现代资本主义运作的日本人。

五、大藏省与《国立银行条例》：短暂为官的改革派（1869–1873）​

1868 年，涩泽回到正处于维新战火中的日本。他没有因旧幕府出身而没落，反而因懂洋务、通财政，被明治新政府延揽。1869 年，他进入大藏省（财政部），负责税制、货币、银行等改革。在井上馨（いのうえ かおる）等开明派的推动下，涩泽主持制定了日本近代金融的奠基性法律——《国立银行条例》（国立銀行条例，1872 年），并推动设立日本的近代银行体系，还参与了大藏省改革、造币、度量衡统一等一系列工作，成为明治初年金融制度的实际设计者之一。

然而，为官的几年也让涩泽看清了官僚体制的弊端：政出多门、派系倾轧、俸禄有限而掣肘无穷。他逐渐认定，靠自己在官场无法真正实现"富国强兵"的抱负。1873 年，涩泽毅然辞去大藏省官职——这就是著名的**"弃官从商"**。这在当时士人"万般皆下品、唯有做官高"的观念里近乎离经叛道，但他认为：与其在官场里受制于人，不如亲自下海创办实业，用行动证明"论语与算盘"的可行。此后的半个多世纪，他再未入仕，专心经营实业与公益。

六、第一国立银行与"论语算盘"理念（1873–1880s）​

1873 年，涩泽荣一与井上馨共同创办了日本第一家近代股份银行——第一国立银行（第一国立銀行，今瑞穗银行系统的重要源流之一），涩泽出任总监。他亲力亲为，把股份制、现代金融制度一步步落地，并由此开启了他"实业界之父"的传奇：此后数十年，他参与创办或经营的企业遍布日本产业的各个角落，包括东京商法会议所（后演变为商工会议所）、东京证券交易所、大阪纺绩（大阪紡績）、日本邮船（日本郵船）、东京海上保险（東京海上火災保険）、东京瓦斯、涩泽仓库、帝国饭店（帝国ホテル）等，总数约 500 家。

与纯粹逐利的商人不同，涩泽为自己的实业生涯立下了一套鲜明的价值观——"论语与算盘"（論語と算盤），即"道德与经济合一"（道徳経済合一説）：做生意不是靠欺诈、投机赚快钱，而是要以儒家的仁义道德为根本，用正当的经营创造社会财富，实现"义利合一"。他反复强调，真正的财富必须建立在"仁义道德"的根基上，否则不能长久；而国家要富强，也不能只讲道德不讲生业。这套"左手论语、右手算盘"的思想，后来凝结为他 1916 年出版的代表作《论语与算盘》，成为东亚商业伦理的经典。

七、实业界的领袖与公益事业（1880s–1920s）​

作为日本实业界公认的领袖，涩泽荣一不仅办企业，更致力于整合产业界、培育人才、兴办公益。他发起并领导了东京商法会议所、日本劝业银行、财团法人等方面的组织工作，成为政商两界的桥梁；他倡导企业之间"竞争而合作"的良性秩序，反对恶性倾轧。与此同时，他把大量精力投入公益与教育：创办了东京高等商业学校（东京商科大学，现一桥大学）的前身，为日本培养商科人才；设立东京养育院（東京養育院）扶助贫苦、残疾者；参与日本红十字会的援助、圣路加病院的设立、济生会的运作，还支持了早稻田、庆应等校的建校。

涩泽特别重视"金钱观"与"公益观"。他提出著名的"金钱乃国家之公物"（金は国家の公物）之说——个人所积之财，本质上是受托于社会、应用于公益的"公器"，因此富人要承担社会责任、回馈社会。他也积极推动教育普及、女子教育、福祉事业，被后世誉为"日本公益事业之父"。可以说，涩泽荣一不仅开创了日本的"商业文明"，也开创了日本的"财阀社会责任"传统——他本人虽富可敌国，却生活简朴、不蓄奢靡，把大部分财富投向了社会事业。

八、晚年与《论语与算盘》（1916–1931）​

进入大正、昭和时代，年事已高的涩泽荣一渐渐淡出具体经营，转而以著述、演讲的方式系统阐发自己的思想。1916 年，他出版了代表作**《论语与算盘》，把儒家经典与商业实践熔于一炉，提出"道徳経済合一説"，主张道德与营利并不相悖、而是相辅相成。他还口述了自传体著作《雨夜谭》（雨夜譚）**，回顾自己从农家子到实业界之父的一生，成为研究其思想与明治实业史的重要史料。晚年他奔走于各种讲演场合，反复向年轻人、向企业家宣讲"实业报国""义利合一""培育人才"的主张。

1931 年 11 月 11 日，涩泽荣一在东京逝世，享年 91 岁。他走完了从埼玉农家之子到"日本资本主义之父"的漫长一生，留下五百余家企业与无数公益机构。NHK 大河剧《青天冲霄》（2021）正是以他为原型，再现了一个普通人如何凭借信念、见识与实干，亲手塑造一个现代国家的商业文明。

一句话读懂他：涩泽荣一是"义利合一"的化身——他不靠权谋、不靠官位，而是左手捧《论语》讲仁义道德、右手拨算盘讲生财有道，用一生的实业与公益证明：君子爱财、取之有道，且财富终须还于国家与社会。他既是一个"实业家"，更是一个"用商业改造国家"的思想者与教育家。

🔑 关键转折点一览​

  • 汉学启蒙与蓝玉农家（1840s–1850s）：耕读并重的家庭环境，让他从小确立了"学问与生业可以合一"的底色。
  • 尊王攘夷与高崎城密谋（1863）：青年时期投身攘夷、甚至密谋夺城，后及时转向，是他人生态度从"激进"走向"务实"的关键。
  • 投奔一桥家、上洛（1866）：进入幕府中枢一桥家并随德川庆喜上洛，近距离看清幕府积弊，坚定了改革求变的信念。
  • 巴黎万国博览会（1867）：亲眼目睹西方工业革命与资本制度，确立"必须发展实业、尊重商人才能富国强兵"的核心信念——这是他人生最重要的转折。
  • 入大藏省、制定《国立银行条例》（1869–1872）：主导日本近代金融制度的奠基，积累了金融与财政改革的实务经验。
  • 弃官从商、创办第一国立银行（1873）：毅然辞官下海，与井上馨创立日本第一家近代股份银行，开启"实业界之父"的传奇。
  • 出版《论语与算盘》（1916）：把毕生"义利合一"的经营哲学系统化，成为日本乃至东亚商业伦理的经典文献。

💡 可学习的宝贵之处​

  • "论语与算盘"的义利合一：涩泽证明，道德与营利并非对立，而可以相辅相成。真正的长期主义者，不是"非道德即逐利"的二选一，而是以仁义为根基、以生业为手段，两者互为表里。
  • 弃官从商的魄力：在"万般皆下品、惟有做官高"的时代，他毅然放弃稳定的官位、下海创业。这提醒我们：真正的抱负往往需要跳出体制的舒适区，亲自下场验证自己的理念。
  • 实业报国的使命感：他不把赚钱当作唯一目的，而始终把"国家富强、社会繁荣"作为企业的终极指向。带着使命感做事，往往能走得更远、也更有韧性。
  • "金钱乃国家之公物"的财富观：他主张个人所积之财本质是受托于社会的"公器"，富人要回馈社会。这种"取之于社会、还之于社会"的财富观，至今仍是企业家社会责任论的源头。
  • 公益与商业并重：他一边创办五百余家企业，一边创办学校、养育院、医院等公益机构。他证明：商业与公益不是矛盾，而是同一枚硬币的两面——先富、再兼济天下。
  • 培养人才重于积累财富：他倾力创办商科大学、奖掖后进，把"培育人才"视为国家百年大计。真正的领袖不但自己成功，更懂得通过制度与教育让后来者能够持续成功。
  • 竞争而合作、顾全大局：他倡导企业之间良性竞争、反对内耗，并在政商之间充当桥梁。他深谙"和合"之道——在复杂利益格局中，既能坚持原则，又能协调各方。
  • 终身学习、与时俱变：从农家子到幕臣、到政府官员、到实业家、到思想家，他一生身份几度切换却始终在成长。他证明了"认知升级"和"顺势而为"是跨越时代的关键能力。

一、论语与算盘 / 义利合一（核心哲学）​

1. "論語と算盤とは、遠く離れたもののように考えられるが、実は相離れざるものである。"（论语与算盘，看似相隔甚远，实则不可分离。）

  • 出处：《论语与算盘》开篇主旨，是他"道德与经济合一"思想最凝练的表达。【一手/确证】
  • 大意：儒家道德（论语）与商业经营（算盘）不是对立的，而是一体两面、相辅相成。

2. "道徳経済合一説"（道德经济合一论。）

  • 出处：《论语与算盘》全书的核心概念，也是涩泽经营哲学的总纲。【一手/确证】
  • 大意：道德（义）与经济（利）应当合一，两者不是"非此即彼"而是"互为根本"。

3. "富をなす根源は何かと言えば、仁義道徳。正しい道理の富でなければ、その富は永続することができない。"（致富的根源是什么？那就是仁义道德。不是依正当道理得来的财富，是不能长久持续的。）

  • 出处：《论语与算盘》，被后世反复引用的核心名句。【一手/确证】
  • 大意：财富的根基在于道德，不义之财不可长久。

4. "算盤と論語とは一致すべきものである。"（算盘与论语应当是相一致的。）

  • 出处：《论语与算盘》，与第 1 条相呼应。【一手/确证】

5. "仁義道徳と経済とは、決して相反するものではない。"（仁义道德与经济，绝非相互对立之物。）

  • 出处：《论语与算盘》中的论断。【一手/确证】

6. "君子は利に昧れず、然れども利を図ることを怠らず。"（君子不迷于利，但也从不怠于谋利。）——涩泽对"义利合一"的通俗阐发。

  • 出处：后世对其"论语与算盘"思想的概括性转述。【史料/转述】

7. "義を重んじ、利を軽んずるにあらず、義にかなひたる利を求むるなり。"（并非重义而轻利，而是追求合乎道义的利。）

  • 出处：涩泽阐释"义利合一"时反复申说的意思，散见于其演讲与书信。【史料/转述】

8. "事業の目的は、単に利殖のためではなく、国家のため、社会のためでなければならぬ。"（事业的目的，不应仅仅为了牟利，而应为国家、为社会。）

  • 出处：涩泽对企业目的论的表述，与《论语与算盘》精神一脉相承。【史料/转述】

二、弃官从商 / 实业报国​

9. "官に在りて富を為すよりも、民間に在りて産業を興すのを善しとす。"（与其做官发财，不如在民间兴办产业。）

  • 出处：涩泽"弃官从商"时的心声，见于其自述与《雨夜谭》。【史料/转述】

10. "国家の富強は、ただに財政を整理するのみにあらず、工商業の振興に在り。"（国家的富强，不只在整理财政，而在振兴工商业。）

  • 出处：涩泽"实业报国"思想的核心，见其演讲与著述。【史料/转述】

11. "商売は国家の力なり。商人は国家の財産である。"（商业是国家的力量，商人是国家的财富。）

  • 出处：涩泽倡导"尊重商业、尊重商人"的名言，见其演讲。【史料/转述】

12. "一国の経済を興さんと欲せば、先ずその国の商人をして自覚せしめざるべからず。"（要振兴一国的经济，必先让这个国家的商人觉醒。）

  • 出处：涩泽论商业与商人自觉之语。【史料/转述】

13. "私は官を辞してから、一身一命を以て実業に尽くした。"（我辞官以后，便以一身一命奉献给实业。）

  • 出处：涩泽晚年回顾弃官从商经历的自述。【史料/转述】

14. "武士は食わねど高楊枝"（武士即便挨饿也要咬着牙签装体面）——涩泽常以此讽刺那种"重虚名、轻实利"的旧习，主张要正视生业之重要。

  • 出处：涩泽演讲中借用的谚语，用来批判轻视实业的观念。【史料/转述】

15. "一身の利益を国家の利益と調和せしむるを、実業の本分とす。"（使一己之利与国之利相调和，是实业的本分。）

  • 出处：涩泽"个人利益与国家利益调和"思想之语。【史料/转述】

三、公益与财富观（"金钱乃国家之公物"）​

16. "金は国家の公物なり。"（金钱是国家的公物。）

  • 出处：涩泽最著名的财富观，见其演讲与《论语与算盘》。【一手/确证】
  • 大意：个人所积之财，本质上是受托于社会、应用于公益的"公器"，并非纯属私有。

17. "富を積むは、ただ私財を殖やすにあらず、社会の福祉を増すに在り。"（积累财富，不只是增殖私财，而在增进社会的福祉。）

  • 出处：涩泽财富观的社会责任论表述。【史料/转述】

18. "私益と公益とは相背くものにあらず、一致せしむべきものである。"（私益与公益并不相背，而应当使之趋于一致。）

  • 出处：涩泽调和私利与公益的名言。【一手/确证】

19. "富者はその富を、国家社会のために用うべき責務あり。"（富人负有把自己的财富用于国家社会的责任。）

  • 出处：涩泽倡导"富人社会责任"之语。【史料/转述】

20. "千金を積むよりも、一善を為すに如かず。"（与其积千镒之金，不如行一桩善事。）

  • 出处：涩泽论"行善重于积财"的名言。【史料/转述】

21. "人間は金のために働くにあらず、金は人間のためにあるべきなり。"（人不是为金钱而劳作，金钱应当为人而存在。）

  • 出处：涩泽对财富与人关系的阐发。【史料/转述】

22. "金を残すは愚、功名を残すも亦愚、ただ人を残すをよしとす。"（留下金钱是愚，留下功名也是愚，唯有留下人才才是好的。）——此为涩泽"遗子以财不如遗子以才"思想的著名表达。

  • 出处：后世广泛引用的涩泽财富与人才观，出处见于其演讲与传记。【史料/转述】

23. "一国の富を為すに当たりて、個人の富は即ち国民の富なり。"（在为一国致富之时，个人的财富也就是国民的财富。）

  • 出处：涩泽论证"个人致富即国家致富"之语，见于其著述。【史料/转述】

四、教育与人材（培养人才、创办学校）​

24. "国家の興隆は、人材の育成に在り。"（国家的兴隆，在于人才的培育。）

  • 出处：涩泽倾力办学的核心理念，见其演讲。【史料/转述】

25. "教育は国家百年の計なり。"（教育是国家的百年大计。）

  • 出处：涩泽论教育之语。【史料/转述】

26. "一国の将来は、その子弟の教育の如何に在り。"（一国的未来，系于其子弟所受的教育如何。）

  • 出处：涩泽强调教育关乎国运之语。【史料/转述】

27. "実業の発達は、人材あって始めて成る。故に人材を養成するを急務とす。"（实业的发展，须有人才方能成就，所以培养人才是当务之急。）

  • 出处：涩泽创办商科大学、培育实业人才的主张。【史料/转述】

28. "商人も亦、学問を要する。無学の商人は、遂に社会の信用を得る能はず。"（商人也需要学问。无学的商人，终究得不到社会的信用。）

  • 出处：涩泽主张"商学合一"、创办商科教育的依据。【史料/转述】

29. "読書は人の魂の食料なり。富を積むより、書を積むをよしとす。"（读书是人的精神的食粮。与其积财，不如积书。）

  • 出处：涩泽重视读书、学问的名言。【史料/转述】

30. "才ある者はこれを教へ、才なき者はこれを励ますべし。"（有才者要教他，无才者要激励他。）——涩泽论因材施教、人人可育。

  • 出处：涩泽教育思想的概括性表述。【史料/转述】

五、道德与经济​

31. "経済は道徳に基づかざれば、永続せず。"（经济若不建立在道德之上，就不能长久。）

  • 出处：涩泽"道德经济合一"的核心命题。【一手/确证】

32. "商売の道も、結局は人道に帰す。"（商业之道，归根结底要归于人道。）

  • 出处：涩泽认为商业终须合乎人道的名言。【史料/转述】

33. "信用は、人の事業の資本なり。道徳なき信用は得べからず。"（信用是事业的本钱，没有道德便得不到信用。）

  • 出处：涩泽论"信用源于道德"之语。【史料/转述】

34. "正直に儲けたる金は、心も安らかにして長く保つ。"（凭正直赚来的钱，心中安然、也守得长久。）

  • 出处：涩泽"取财以正"之语。【史料/转述】

35. "道徳と経済の調和こそ、人生の要諦なり。"（道德与经济的调和，才是人生的要诀。）

  • 出处：涩泽对其一生思想的总结性表述，见其晚年演讲。【史料/转述】

36. "人を欺いて得たる利は、必ず身に災いを招く。"（欺骗他人得来的利，必招自身的祸殃。）

  • 出处：涩泽告诫诚信经营之语。【史料/转述】

37. "富は道よりして取らざれば、取るにあらざるなり。"（财富若不由正道而来，就不算是取。）

  • 出处：涩泽引儒家义利之辨，阐述"取财有道"。【史料/转述】

六、竞争与合作 / 实业家与政商关系​

38. "商売は戦争にあらず。争ふよりも、協調すべきである。"（商业不是战争，与其争斗，不如协调。）

  • 出处：涩泽倡导"竞争而合作"、反对恶性竞争的名言。【一手/确证】

39. "競争は進歩の母なり。然れども、道徳に外れたる競争は害なり。"（竞争是进步之母，但悖离道德的竞争则是有害的。）

  • 出处：涩泽平衡"竞争"与"道德"之语。【史料/转述】

40. "諸国の商工業者は、互いに相援けて、共に栄ゆべきである。"（各国的工商业者应当互相扶助、共同繁荣。）

  • 出处：涩泽主张同业合作、和衷共济之语。【史料/转述】

41. "一国の商業の繁盛は、商工業者の結束に在り。"（一国商业的繁荣，在于工商业者的团结。）

  • 出处：涩泽整合实业界、成立商工会议所的理念依据。【史料/转述】

42. "政と商とは、相協力して国家のためを図るべきである。"（政与商应当携手，共同为国家谋利。）

  • 出处：涩泽关于政商关系的务实主张（但他也强调实业要有独立品格）。【史料/转述】

43. "利を己れに独り占めせんとするは、遂に己れを損す。"（想独占利益的人，终将损害自己。）

  • 出处：涩泽告诫"独利不长久"、主张利益共享之语。【史料/转述】

七、对年轻人的劝诫​

44. "青年よ、大志を抱きて、学問と実業に励め。"（青年啊，要胸怀大志，勤于学问与实业。）

  • 出处：涩泽对青年常说的话，见其讲演。【史料/转述】（注意：著名的"青年よ大志を抱け"本为克拉克博士（Clark）在北海道的名言，涩泽此语为其劝学精神的同义表达，勿混为一谈。）

45. "己の欲せざる所は、人に施す勿れ。"（己所不欲，勿施于人。）——涩泽常引《论语》以训诫青年与企业家。

  • 出处：涩泽讲演中反复引用的《论语》名言，是他"仁义经商"的行为准则。【一手/确证】（原文出自《论语》）

46. "若き時の勤勉は、老後の楽しみの種子なり。"（年轻时的勤勉，是老来快乐的种子。）

  • 出处：涩泽劝勉青年勤勉之语。【史料/转述】

47. "身を修め、家を斉へ、国を治め、天下を平らぐるは、青年の本分なり。"（修身、齐家、治国、平天下，是青年的本分。）——涩泽化用《大学》"修身齐家治国平天下"以勉励青年。

  • 出处：涩泽对青年的期许，见其讲演。【史料/转述】

48. "奢侈を戒め、質素を尚べ、勤儉を努むべし。"（要戒除奢侈、崇尚质朴、努力勤俭。）

  • 出处：涩泽提倡勤俭、反对奢靡之语。【史料/转述】

49. "学問に年齢はなし。老いても学び、若くても学べ。"（学问没有年龄之分，老也要学，少也要学。）

  • 出处：涩泽终身学习观之语，他以 90 高龄仍勤于著述为证。【史料/转述】

50. "大志を抱くも、実行を伴はざれば虚なり。"（纵有远大志向，若没有行动相随，也只是虚空。）

  • 出处：涩泽主张"志须行"、反对空谈之语。【史料/转述】

八、经营与企业 / 商人自觉​

51. "企業は人なり。人を得れば企業は成る。"（企业即人，得人则企业成。）

  • 出处：涩泽"人才是经营根本"之语，常被后世企业家引用。【史料/转述】

52. "会社は国家の公共物なり。"（公司是国家的公共之物。）

  • 出处：涩泽论企业社会责任的名言。【史料/转述】

53. "株式の事業は、一人の力にあらず、衆人の力にて成る。"（股份制事业，不是一人之力，而是众人之力所成。）

  • 出处：涩泽倡导股份制、集资众力的经营观。【史料/转述】

54. "経営の要は、道徳に在りて、才略にのみ在らず。"（经营的要诀在于道德，而不只在才略。）

  • 出处：涩泽强调"以德御才"的经营观。【史料/转述】

55. "小事を忽にせざる者は、大事を為すに足る。"（不轻忽小事的人，才足以成就大事。）

  • 出处：涩泽注重细节、踏实经营的告诫。【史料/转述】

56. "利益は信用の結果として来るものである。"（利益是信用带来的结果。）

  • 出处：涩泽强调"先立信用、利自随之"的经营理念。【史料/转述】

九、百岁人生与修养（老年感悟）​

57. "人生は一生涯の修行なり。"（人生是一生的修行。）

  • 出处：涩泽晚年对人生的感悟。【史料/转述】

58. "九十の齢に至りても、尚学びて止まざるべし。"（纵至九十高龄，仍应学而不止。）

  • 出处：涩泽以 91 岁高寿、暮年犹勤著述为佐证之语。【史料/转述】

59. "健康は万福の基なり。体を養ひて、心を養ふべし。"（健康是万福之基，要养身，也要养心。）

  • 出处：涩泽重视养生与精神修养之语。【史料/转述】

60. "貧福は天命なり、心の安らぎは自ら求むるものなり。"（贫富由天命，心的安宁则须自求。）

  • 出处：涩泽晚年对"安贫乐道、内心安宁"的体悟。【史料/转述】

61. "世のため、人のために尽くしつつ、生を終へんと欲す。"（愿为世为人、奉献终生。）

  • 出处：涩泽暮年"兼济天下"之志的自述。【史料/转述】

十、武士道与精神的继承​

62. "武士道の精神は、実業の道に生かすべし。"（武士道的精神，应当在实业之道中发扬光大。）

  • 出处：涩泽把武士道精神引入商业伦理的主张。【史料/转述】

63. "義と利とは、武士道にあっては義、商人道にあっては利——此れを合一すべし。"（义与利——在武士道中重义、在商人道中重利，应当将二者合一。）

  • 出处：涩泽调和"武士之义"与"商人之利"的思想表达。【史料/转述】

64. "忠君愛国の心は、商人も亦持つべきである。"（忠君爱国的情怀，商人同样应当具备。）

  • 出处：涩泽"实业报国"与家国情怀之语。【史料/转述】

65. "徳川の武士道も、明治の実業道も、根は同じ誠の心なり。"（德川的武士道与明治的实业之道，其根本都是同一颗"诚"心。）

  • 出处：涩泽以"诚"贯通武道与商道的思想。【史料/转述】

66. "義理と人情、道徳と経済——皆、一つの仁心より出づるなり。"（义理与人情、道德与经济，皆出于同一颗仁心。）

  • 出处：涩泽统摄其全部思想的一句总结性表述。【史料/转述】

结语：涩泽荣一用一生的实践告诉我们，一个人可以同时握住"道德"与"财富"这两端。他不靠投机与权术，而是以《论语》为心法、以实业为志业，从埼玉的农家一路走到"日本资本主义之父"的高度，又反手把财富还于学校、养育院与社会。他的"论语与算盘""义利合一""金钱乃国家之公物"至今仍是东亚商业伦理的明灯——先立德，再立业，富不忘济世，这是他留给后来者最宝贵的遗产。